See apuy on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Proto-Oceanic",
"lang_code": "poz-oce-pro",
"word": "*api"
}
],
"lang": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"lang_code": "pqe-pro",
"word": "*api"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-cet-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian/apuy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-poz-cet-pro-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fire",
"word": "apui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acehnese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nonstandard form of apui (“fire”)"
],
"id": "en-apuy-ace-noun-FKaOVt~B",
"links": [
[
"apui",
"apui#Acehnese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "poz-swa-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bakung",
"lang_code": "xkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bakung entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "xkl",
"name": "Alchemy",
"orig": "xkl:Alchemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "xkl",
"name": "Fire",
"orig": "xkl:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-xkl-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bau Bidayuh",
"lang_code": "sne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulungan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sne",
"name": "Alchemy",
"orig": "sne:Alchemy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sne",
"name": "Fire",
"orig": "sne:Fire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-sne-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bau Bidayuh",
"lang_code": "sne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulungan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-sne-noun-IWUCyhdu1",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapuj/"
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "poz-swa-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kelabit",
"lang_code": "kzi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kelabit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kzi",
"name": "Alchemy",
"orig": "kzi:Alchemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kzi",
"name": "Fire",
"orig": "kzi:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-kzi-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "poz-lgx-pro",
"3": "*apuy"
},
"expansion": "Proto-Lampungic *apuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lampungic *apuy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lampung Api",
"lang_code": "ljp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lampung Api entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ljp",
"name": "Alchemy",
"orig": "ljp:Alchemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ljp",
"name": "Fire",
"orig": "ljp:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-ljp-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "phi-pro"
},
"expansion": "Proto-Philippine [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"forms": [
{
"form": "apúy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun",
"head": "apúy"
},
"expansion": "apúy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-apuy-kmk-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "apuy",
"name": "mdh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧puy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧puy"
]
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms without Jawi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mdh",
"name": "Fire",
"orig": "mdh:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ipamagapuy"
},
{
"english": "steamboat",
"translation": "steamboat",
"word": "kapal apuy"
},
{
"english": "to cook",
"translation": "to cook",
"word": "pagapuyan"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-apuy-mdh-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔapui/",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"ipa": "[ˈʔa.pui̯]",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"rhymes": "-apui"
}
],
"word": "apuy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fire",
"word": "apui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ngaju entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of apui (“fire”)"
],
"id": "en-apuy-nij-noun-3iX0hPyK",
"links": [
[
"apui",
"apui#Ngaju"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kaw",
"name": "Alchemy",
"orig": "kaw:Alchemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kaw",
"name": "Fire",
"orig": "kaw:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-kaw-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Sundanese",
"lang_code": "osn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Old Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"id": "en-apuy-osn-noun-IWUCyhdu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
],
[
28,
29
],
[
29,
30
]
],
"english": "On the 13th of Bhadrapada 1033 Śaka, (the capital) Ruma(n)tak was strengthened (in its defense) by Batari Hyang",
"ref": "c. 1111, Saleh Danasasmita, transl., Rumatak Inscription:",
"text": "(tra)ba i gunna apuy na\nsta gomati sakakala rumata\nk disusu(k) ku batari hyaṅ pun",
"translation": "On the 13th of Bhadrapada 1033 Śaka, (the capital) Ruma(n)tak was strengthened (in its defense) by Batari Hyang",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the numerical value of 3"
],
"id": "en-apuy-osn-noun-dIzdN4-m",
"links": [
[
"candrasengkala",
"candrasengkala"
],
[
"3",
"3"
]
],
"raw_glosses": [
"(candrasengkala) the numerical value of 3"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fos",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fos",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siraya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-apuy-fos-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ssf",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ssf",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Thao",
"lang_code": "ssf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-apuy-ssf-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Karo Batak",
"lang_code": "btx",
"word": "api"
},
{
"lang": "Simalungun Batak",
"lang_code": "bts",
"word": "apui"
},
{
"lang": "Toba Batak",
"lang_code": "bbc",
"word": "api"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Batak",
"lang_code": "btk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Batak/apuy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Batak entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-apuy-btk-pro-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fire",
"word": "apui"
}
],
"categories": [
"Acehnese entries with incorrect language header",
"Acehnese lemmas",
"Acehnese nonstandard forms",
"Acehnese nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"nonstandard form of apui (“fire”)"
],
"links": [
[
"apui",
"apui#Acehnese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "poz-swa-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bakung",
"lang_code": "xkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bakung entries with incorrect language header",
"Bakung lemmas",
"Bakung nouns",
"Bakung terms derived from Proto-Austronesian",
"Bakung terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bakung terms derived from Proto-North Sarawak",
"Bakung terms inherited from Proto-Austronesian",
"Bakung terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bakung terms inherited from Proto-North Sarawak",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"xkl:Alchemy",
"xkl:Fire"
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"categories": [
"Bulungan entries with incorrect language header",
"Bulungan lemmas",
"Bulungan nouns",
"Bulungan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bulungan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sne:Alchemy",
"sne:Fire"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bau Bidayuh",
"lang_code": "sne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"categories": [
"Bulungan entries with incorrect language header",
"Bulungan lemmas",
"Bulungan nouns",
"Bulungan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bulungan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blj",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bau Bidayuh",
"lang_code": "sne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapuj/"
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "poz-swa-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kelabit",
"lang_code": "kzi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kelabit entries with incorrect language header",
"Kelabit lemmas",
"Kelabit nouns",
"Kelabit terms derived from Proto-Austronesian",
"Kelabit terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Kelabit terms derived from Proto-North Sarawak",
"Kelabit terms inherited from Proto-Austronesian",
"Kelabit terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Kelabit terms inherited from Proto-North Sarawak",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"kzi:Alchemy",
"kzi:Fire"
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "poz-lgx-pro",
"3": "*apuy"
},
"expansion": "Proto-Lampungic *apuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lampungic *apuy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ljp",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lampung Api",
"lang_code": "ljp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lampung Api entries with incorrect language header",
"Lampung Api lemmas",
"Lampung Api nouns",
"Lampung Api terms derived from Proto-Austronesian",
"Lampung Api terms derived from Proto-Lampungic",
"Lampung Api terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Lampung Api terms inherited from Proto-Austronesian",
"Lampung Api terms inherited from Proto-Lampungic",
"Lampung Api terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ljp:Alchemy",
"ljp:Fire"
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "phi-pro"
},
"expansion": "Proto-Philippine [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"forms": [
{
"form": "apúy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun",
"head": "apúy"
},
"expansion": "apúy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"Limos Kalinga lemmas",
"Limos Kalinga nouns",
"Limos Kalinga terms derived from Proto-Austronesian",
"Limos Kalinga terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Limos Kalinga terms derived from Proto-Philippine",
"Limos Kalinga terms inherited from Proto-Austronesian",
"Limos Kalinga terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Limos Kalinga terms inherited from Proto-Philippine",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Proto-Philippine term requests"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"derived": [
{
"word": "ipamagapuy"
},
{
"english": "steamboat",
"translation": "steamboat",
"word": "kapal apuy"
},
{
"english": "to cook",
"translation": "to cook",
"word": "pagapuyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "apuy",
"name": "mdh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧puy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧puy"
]
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maguindanao entries with incorrect language header",
"Maguindanao lemmas",
"Maguindanao nouns",
"Maguindanao terms derived from Proto-Austronesian",
"Maguindanao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maguindanao terms inherited from Proto-Austronesian",
"Maguindanao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maguindanao terms with IPA pronunciation",
"Maguindanao terms without Jawi script",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maguindanao/apui",
"Rhymes:Maguindanao/apui/2 syllables",
"mdh:Fire"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔapui/",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"ipa": "[ˈʔa.pui̯]",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"rhymes": "-apui"
}
],
"word": "apuy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fire",
"word": "apui"
}
],
"categories": [
"Ngaju entries with incorrect language header",
"Ngaju lemmas",
"Ngaju nonstandard forms",
"Ngaju nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of apui (“fire”)"
],
"links": [
[
"apui",
"apui#Ngaju"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"kaw:Alchemy",
"kaw:Fire"
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"categories": [
"Old Sundanese entries with incorrect language header",
"Old Sundanese lemmas",
"Old Sundanese nouns",
"Old Sundanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Old Sundanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Sundanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Old Sundanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Sundanese",
"lang_code": "osn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Sundanese terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
],
[
28,
29
],
[
29,
30
]
],
"english": "On the 13th of Bhadrapada 1033 Śaka, (the capital) Ruma(n)tak was strengthened (in its defense) by Batari Hyang",
"ref": "c. 1111, Saleh Danasasmita, transl., Rumatak Inscription:",
"text": "(tra)ba i gunna apuy na\nsta gomati sakakala rumata\nk disusu(k) ku batari hyaṅ pun",
"translation": "On the 13th of Bhadrapada 1033 Śaka, (the capital) Ruma(n)tak was strengthened (in its defense) by Batari Hyang",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the numerical value of 3"
],
"links": [
[
"candrasengkala",
"candrasengkala"
],
[
"3",
"3"
]
],
"raw_glosses": [
"(candrasengkala) the numerical value of 3"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Karo Batak",
"lang_code": "btx",
"word": "api"
},
{
"lang": "Simalungun Batak",
"lang_code": "bts",
"word": "apui"
},
{
"lang": "Toba Batak",
"lang_code": "bbc",
"word": "api"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "btk-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Batak",
"lang_code": "btk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Batak/apuy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Batak entries with incorrect language header",
"Proto-Batak lemmas",
"Proto-Batak nouns",
"Proto-Batak terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Batak terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"btk-pro:Fire"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Proto-Oceanic",
"lang_code": "poz-oce-pro",
"word": "*api"
}
],
"lang": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"lang_code": "pqe-pro",
"word": "*api"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hapuy"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-cet-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian/apuy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian nouns",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"poz-cet-pro:Alchemy",
"poz-cet-pro:Fire"
],
"glosses": [
"fire (oxidation reaction)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fos",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fos",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Siraya entries with incorrect language header",
"Siraya lemmas",
"Siraya nouns",
"Siraya terms derived from Proto-Austronesian",
"Siraya terms inherited from Proto-Austronesian"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ssf",
"2": "map-pro",
"3": "*Sapuy"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ssf",
"2": "noun"
},
"expansion": "apuy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Thao",
"lang_code": "ssf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Thao entries with incorrect language header",
"Thao lemmas",
"Thao nouns",
"Thao terms derived from Proto-Austronesian",
"Thao terms inherited from Proto-Austronesian"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"word": "apuy"
}
Download raw JSONL data for apuy meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: candrasengkala",
"path": [
"apuy"
],
"section": "Old Sundanese",
"subsection": "noun",
"title": "apuy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: candrasengkala",
"path": [
"apuy"
],
"section": "Old Sundanese",
"subsection": "noun",
"title": "apuy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.